Fachsprache: Aphagie(die )

Umgangssprache: Unfähigkeit zu schlucken()

Arabisch: تعذر البلع

Persisch: آفاژی، ناتوانی در بلع

Englisch: Aphagia . Aphagia is the inability or refusal to swallow.

tags: HNO, innere Medizin, Neurologie

Fachsprache: Pharyngitis(die)

Umgangssprache: Rachenentzündung(die)

Arabisch: التهاب البلعوم

Persisch: فارنژیت

Englisch: Pharyngitis. Pharyngitis is inflammation of the back of the throat.

tags: HNO, Infektiologie

Fachsprache: Otosklerose(die)

Umgangssprache: Innenohrverhärtung(die)

Arabisch: تصلب الأذن الوسطى

Persisch: اتواسکلروز

Englisch: otosclerosis.

tags: HNO

Fachsprache: Hyperakusis(die)

Umgangssprache: Lärmempfindlichkeit(die)

Arabisch: احتداد السمع

Persisch: پرشنوایی

Englisch: Hyperacusis. is an increased sensitivity to sound

tags: HNO, Neurologie

Fachsprache: Membrana tympanica(die)

Umgangssprache: Trommelfell, Paukenfell(der)

Das Trommelfell ist eine dünne Membran am inneren Ende des Gehörgangs und schließt diesen zum Mittelohr ab. Das Trommelfell wandelt Schallwellen in mechanische Schwingungen um und leitet diese an die Gehörknöchelchenkette im Mittelohr weiter.

Arabisch: طبلة الأذن، غشاء طبلي

Persisch: پرده گوش، پرده صُماخ، پرده تَبیره

Englisch: Eardrum, tympanic membrane, myringa. The eardrum, also known as the tympanic membrane, is a thin, cone-shaped membrane that separates the outer ear from the middle ear. It plays a crucial role in the process of hearing.

tags: HNO

Fachsprache: Sinusitis(die)

Umgangssprache: Nasennebenhöhlenentzündung(die)

Eine Nasennebenhöhlenentzündung, medizinisch auch als Sinusitis bezeichnet, ist eine Entzündung der Schleimhäute in den Nasennebenhöhlen. Diese Hohlräume befinden sich in den Knochen des Schädels um die Nase und die Augen herum und sind normalerweise mit Luft gefüllt. Bei einer Sinusitis können sie sich jedoch mit Flüssigkeit und Schleim füllen, was zu einer Blockade und einer Infektion führen kann.

Arabisch: التهاب الجيوب

Persisch: سینوزیت

Englisch: Sinusitis. Sinusitis, also known as a sinus infection, is an inflammation or swelling of the tissue lining the sinuses. Normally, sinuses are filled with air, but when they become blocked and filled with fluid, germs can grow and cause an infection.

tags: HNO, Infektiologie

Fachsprache: Otoskopie(die)

Umgangssprache: Ohrspiegelung(die)

Die Otoskopie ist eine medizinische Untersuchung des äußeren Gehörgangs und des Trommelfells (Tympanon) mithilfe eines speziellen Instruments, dem Otoskop. Diese Untersuchung ermöglicht es Ärzten, den Zustand des Ohrs zu beurteilen und verschiedene Erkrankungen zu diagnostizieren.

Arabisch: تنظير الأذن

Persisch: اتوسکوپی

Englisch: Englisch. Otoscopy is a medical examination used to inspect the external ear canal and the eardrum (tympanic membrane) for abnormalities. This procedure is typically performed using an instrument called an otoscope.

tags: HNO, Untersuchungsmethode

Fachsprache: Rhinoskopie(die)

Umgangssprache: Nasenspiegelung(die)

Rhinoskopie ist ein medizinisches Verfahren zur Untersuchung der Nasenhöhle und der Strukturen innerhalb der Nase. Bei der Rhinoskopie wird ein spezielles Instrument, das Rhinoskop, verwendet, um die inneren Bereiche der Nase zu betrachten und zu beurteilen.

Arabisch: تنظير الأنف

Persisch: رینوسکوپی، بینی نگاری

Englisch: Rhinoscopy. Rhinoscopy is a medical procedure used to examine the nasal passages and structures within the nose. It involves the use of a specialized instrument called a rhinoscope, which allows doctors to view and inspect the internal parts of the nasal cavity, including the nasal septum, turbinates, and sinus openings.

tags: HNO, Untersuchungsmethode

Fachsprache: Laryngitis(die)

Umgangssprache: Kehlkopfentzündung(die)

Laryngitis ist eine Entzündung des Kehlkopfs, die oft zu Heiserkeit und Halsschmerzen führt. Sie kann durch Infektionen, Überbeanspruchung der Stimme oder Reizstoffe verursacht werden.

Arabisch: التهاب الحنجرة

Persisch: لارنژیت (التهاب حنجره)

Englisch: Laryngitis.

Laryngitis is an inflammation of the larynx (voice box), often resulting in hoarseness and sore throat. It can be caused by infections, overuse of the voice, or irritants.

tags: HNO, Allgemeinmedizin

Fachsprache: Sinusitis maxillaris(die)

Umgangssprache: Kiefernhöhlenentzündung(die)

Sinusitis maxillaris ist eine spezifische Art der Sinusitis, bei der die Kieferhöhlen betroffen sind. Sie kann starke Schmerzen im Bereich der Wangenknochen und der oberen Zähne verursachen.

Arabisch: التهاب الجيب الفكي

Persisch: سینوزیت فکی (التهاب سینوس‌های فکی)

Englisch: Maxillary sinusitis.

Maxillary sinusitis is a specific type of sinusitis affecting the maxillary sinuses. It can cause severe pain in the cheekbone area and upper teeth.

tags: HNO