Fachsprache: Obstipation(die)

Umgangssprache: Verstopfung(die)

Obstipation, auch bekannt als Verstopfung oder Stuhlverstopfung, beschreibt eine erschwerte und unvollständige Darmentleerung, die mit einer reduzierten Häufigkeit des Stuhlgangs einhergeht.

Arabisch: إمساك، عسر التغوط

Persisch: یبوست، انسداد هم معنی میدهد

Englisch: constipation. Obstipation is a severe form of constipation characterized by the inability to pass stool or gas. It can result from various underlying conditions and often requires medical attention to identify the cause and provide appropriate treatment.

tags: Chirurgie, innere Medizin

Fachsprache: Delir(das)

Umgangssprache: Verwirrtheitszustand(der)

Das Delir, auch als Delirium bezeichnet, ist ein akuter Verwirrtheitszustand. Es handelt sich dabei um ein ätiologisch unspezifisches hirnorganisches Psychosyndrom, das einen lebensbedrohlichen Zustand darstellt. Laut Schüttler ist das Delir eine akute, körperlich begründbare Psychose.

Arabisch: الهذيان، البُطاح

Persisch: دلیریوم

Englisch: Delirium.

Delirium is a distinct state of acute confusion caused directly by physiological changes from a medical condition, the effects of psychoactive substances, or multiple factors. It typically develops rapidly over hours to days.

tags: innere Medizin, Neurologie

Fachsprache: Diabetes mellitus(der)

Umgangssprache: Zuckerkrankheit(die)

Diabetes mellitus ist eine Gruppe von Stoffwechselstörungen der Kohlenhydrate, die eine gestörte Glukosehomöostase beinhalten. Diese Störungen resultieren aus einem absoluten oder relativen Mangel an Insulin und können unbehandelt zu chronischer Überzuckerung (Hyperglykämie) führen. Typische Anzeichen einer solchen Überzuckerung sind Hyperglykämie, Glucosurie, Azidose und Ketose.

Arabisch: السُّكَّري، الداء السكري، مرض السكر، سكري البول

Persisch: دیابت، مرض قند

Englisch: Diabetes mellitus. Diabetes mellitus, often referred to simply as diabetes, is a group of common endocrine disorders characterized by persistently high levels of blood sugar. The condition arises when the pancreas fails to produce enough insulin or when the body's cells become resistant to the effects of insulin. Typical symptoms include increased thirst, frequent urination, weight loss, and blurred vision. If left untreated, diabetes can lead to various serious health complications affecting the cardiovascular system, eyes, kidneys, and nerves. Each year, diabetes is responsible for approximately 4.2 million deaths, with an estimated 1.5 million attributed to untreated or poorly managed diabetes.

tags: innere Medizin

Fachsprache: Tuberkulose(die)

Umgangssprache: Schwindsucht(die)

Tuberkulose, auch bekannt als Schwindsucht, ist eine Krankheit, die manche Menschen bekommen können. Es ist sehr wichtig, darüber Bescheid zu wissen. Tuberkulose wird von winzigen Bakterien verursacht, die in die Lunge gelangen und dort Schaden anrichten können. Wenn jemand Tuberkulose hat, kann er oder sie husten, schwach sein und schlecht essen. Es gibt Medikamente, die helfen können, die Tuberkulose zu bekämpfen. Es ist wichtig, dass jemand, der Tuberkulose hat, diese Medikamente nimmt und sich ausruht, um gesund zu werden. Tuberkulose kann auch durch Husten oder Niesen verbreitet werden, deshalb ist es wichtig, sich die Hände zu waschen und beim Husten den Mund zu bedecken.

Arabisch: السُّلّ، الدّرن، التّدرّن

Persisch: سل

Englisch: Tuberculosis, consumption, TB. Tuberculosis (TB) is a contagious and potentially life-threatening infectious disease caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis. It primarily affects the lungs but can also impact other parts of the body, including the kidneys, spine, and brain. TB is spread through the air when a person with active pulmonary TB coughs, sneezes, or talks, releasing tiny droplets that contain the bacteria.

tags: Infektiologie, innere Medizin

Fachsprache: Thyreoiditis(die)

Umgangssprache: Schilddrüsenentzündung(die)

Thyreoiditis ist eine Entzündung der Schilddrüse, einer kleinen, schmetterlingsförmigen Drüse am Halsansatz. Diese Drüse spielt eine entscheidende Rolle bei der Regulierung des Stoffwechsels durch die Produktion von Schilddrüsenhormonen. Thyreoiditis umfasst eine Gruppe von Erkrankungen, die eine Entzündung der Schilddrüse verursachen, jede mit unterschiedlichen Ursachen, Symptomen und Behandlungen.

Arabisch: التهاب الغدة الدرقية

Persisch: تیروییدیت

Englisch: Thyroiditis. Thyroiditis is an inflammation of the thyroid gland, which is a small, butterfly-shaped gland located at the base of the neck. This gland plays a crucial role in regulating the body's metabolism through the production of thyroid hormones. Thyroiditis encompasses a group of disorders that cause inflammation of the thyroid gland, each with distinct causes, symptoms, and treatments.

tags: Chirurgie, innere Medizin

Fachsprache: Hyperthyreose(die)

Umgangssprache: Schilddrüsenüberfunktion(die)

Schilddrüsenüberfunktion, auch als Hyperthyreose bekannt, ist eine Erkrankung, bei der die Schilddrüse eine übermäßige Menge an Schilddrüsenhormonen produziert. Diese Hormone, hauptsächlich Thyroxin (T4) und Trijodthyronin (T3), sind für die Regulierung des Stoffwechsels, der Herzfrequenz und der Körpertemperatur verantwortlich. Eine überaktive Schilddrüse beschleunigt den Stoffwechsel, was zu verschiedenen Symptomen und gesundheitlichen Problemen führen kann.

Arabisch: فرط الدرقية

Persisch: پرکاری تیروئید

Englisch: Hyperthyroidism. Hyperthyroidism is a condition in which the thyroid gland produces an excess amount of thyroid hormones, namely thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3). These hormones play crucial roles in regulating the body's metabolism, heart rate, and temperature. An overactive thyroid gland accelerates the body's metabolism, leading to a variety of symptoms and health issues.

tags: Chirurgie, innere Medizin

Fachsprache: Hypothyreose(die)

Umgangssprache: Schilddrüsenunterfunktion(die)

Hypothyreose, auch bekannt als Schilddrüsenunterfunktion, ist eine Erkrankung, bei der die Schilddrüse nicht genügend Schilddrüsenhormone produziert. Diese Hormone sind für die Regulierung des Stoffwechsels, des Energiehaushalts und vieler weiterer Körperfunktionen unerlässlich. Ein Mangel an Schilddrüsenhormonen kann daher zu einer Vielzahl von Symptomen und Gesundheitsproblemen führen.

Arabisch: قصور الدرقية

Persisch: کم‌کاری غده تیروئید

Englisch: Hypothyroidism, low thyroid, underactive thyroid. Hypothyroidism, also known as an underactive thyroid, is a condition in which the thyroid gland does not produce enough thyroid hormones. These hormones are crucial for regulating the body's metabolism, energy levels, and many other vital functions. When thyroid hormone levels are low, it can lead to a variety of symptoms and health issues.

tags: innere Medizin

Fachsprache: Ösophagitis(die)

Umgangssprache: Speiseröhreentzündung(die)

Ösophagitis ist eine Entzündung der Speiseröhre, des Röhrenorgans, das Nahrung vom Mund in den Magen transportiert. Diese Entzündung kann verschiedene Ursachen haben und unterschiedliche Symptome hervorrufen.

Arabisch: التهاب المريء

Persisch: ازوفاژیت، التهاب مری

Englisch: Esophagitis. Esophagitis is an inflammation of the esophagus, the tube that carries food from the mouth to the stomach. This condition can cause various symptoms and can be triggered by several factors.

tags: innere Medizin

Fachsprache: Hypoglykämie(die)

Umgangssprache: Unterzuckerung(die)

Hypoglykämie ist ein Zustand, bei dem der Blutzuckerspiegel abnorm niedrig ist. Blutzucker (Glukose) ist eine wichtige Energiequelle für die Zellen des Körpers, und ein zu niedriger Blutzuckerspiegel kann verschiedene Symptome und Gesundheitsprobleme verursachen.

Arabisch: نقص سكر الدم

Persisch: هایپوگلایسمی

Englisch: Hypoglycemia. Hypoglycemia is a condition characterized by abnormally low levels of glucose (sugar) in the blood. Glucose is a primary source of energy for the body's cells, so maintaining normal blood sugar levels is crucial for proper bodily function

tags: innere Medizin

Fachsprache: Thrombophlebitis()

Umgangssprache: Venenentzündung(die)

Thrombophlebitis ist eine Entzündung einer Vene, die durch ein Blutgerinnsel (Thrombus) verursacht wird. Diese Erkrankung kann in verschiedenen Venen des Körpers auftreten, am häufigsten jedoch in den oberflächlichen Venen der Beine.

Arabisch: التهاب الوريد الخثاري

Persisch: ترومبوفلبیت، فلبیت

Englisch: Thrombophlebitis. Thrombophlebitis is an inflammatory condition of a vein caused by the presence of a blood clot (thrombus). This condition can occur in both superficial (close to the skin) and deep veins, though it is most commonly found in the veins of the legs.

tags: innere Medizin