Fachsprache: Scarlatina(die)

Umgangssprache: Scharlach(der)

Scharlach ist eine bakterielle Infektionskrankheit, die durch das Bakterium Streptococcus pyogenes, auch bekannt als Streptokokken der Gruppe A, verursacht wird. Es tritt häufig bei Kindern auf, kann aber auch Erwachsene betreffen. Scharlach ist durch seine charakteristischen Symptome und den typischen Hautausschlag gekennzeichnet.

Arabisch: حمى قرمزية

Persisch: مخملک

Englisch: Scarlet fever. Scarlet fever is a contagious bacterial infection that primarily affects children. It's caused by the same bacteria that causes strep throat, Streptococcus pyogenes.

tags: Infektiologie

Fachsprache: Bronchitis(die)

Umgangssprache: Entzündung der Bronchien(die)

Bronchitis ist eine Entzündung der Bronchien, die oft durch Viren oder Bakterien verursacht wird. Symptome sind Husten, Schleimbildung und Atembeschwerden.

Arabisch: التهاب الشعب الهوائية

Persisch: برونشیت (التهاب برونش‌ها)

Englisch: Bronchitis.

Bronchitis is an inflammation of the bronchial tubes, often caused by viruses or bacteria. Symptoms include cough, mucus production, and difficulty breathing.

tags: Infektiologie, innere Medizin, Pneumologie

Fachsprache: Salpingitis(die)

Umgangssprache: Entzündung eines oder beider Eileiter(die)

Salpingitis bezeichnet eine Entzündung eines oder beider Eileiter, oft verursacht durch Infektionen. Symptome können Unterbauchschmerzen, Fieber und abnormaler Ausfluss sein.

Arabisch: التهاب قناة فالوب

Persisch: سالپینژیت (التهاب لوله‌های فالوپ)

Englisch: Salpingitis.

Salpingitis is inflammation of one or both fallopian tubes, often caused by infections. Symptoms can include lower abdominal pain, fever, and abnormal discharge.

tags: Infektiologie, Gynäkologie

Fachsprache: Epididymitis(die)

Umgangssprache: Entzündung des Nebenhodens(die)

Epididymitis ist eine Entzündung des Nebenhodens, die durch Infektionen, wie z.B. sexuell übertragbare Krankheiten, verursacht werden kann. Symptome umfassen Schmerzen, Schwellungen und Rötung im Bereich des Nebenhodens.

Arabisch: التهاب البربخ

Persisch: اپیدیدیمیت (التهاب اپیدیدیم)

Englisch: Epididymitis.

Epididymitis is an inflammation of the epididymis, often caused by infections such as sexually transmitted diseases. Symptoms include pain, swelling, and redness in the area of the epididymis.

tags: Infektiologie, Urologie

Fachsprache: Enzephalitis(die)

Umgangssprache: Hirnentzündung(die)

Enzephalitis ist eine Entzündung des Gehirns, die durch virale Infektionen oder andere Ursachen hervorgerufen werden kann. Symptome sind Kopfschmerzen, Fieber, Verwirrtheit und in schweren Fällen neurologische Ausfälle.

Arabisch: التهاب الدماغ

Persisch: انسفالیت (التهاب مغز)

Englisch: Encephalitis.

Encephalitis is an inflammation of the brain caused by viral infections or other factors. Symptoms include headaches, fever, confusion, and in severe cases, neurological deficits.

tags: Infektiologie, Neurologie

Fachsprache: Myelitis(die)

Umgangssprache: Rückenmarksentzündung(die)

Myelitis ist eine Entzündung des Rückenmarks, die zu Symptomen wie Schwäche, Taubheit und Lähmungen führen kann. Ursachen können Infektionen, Autoimmunerkrankungen oder andere Entzündungen sein.

Arabisch: التهاب النخاع الشوكي

Persisch: میلیت (التهاب نخاع)

Englisch: Myelitis.

Myelitis is an inflammation of the spinal cord that can lead to symptoms such as weakness, numbness, and paralysis. Causes may include infections, autoimmune diseases, or other inflammatory conditions.

tags: Infektiologie, Neurologie

Fachsprache: Dekubitalgeschwür(das)

Umgangssprache: Wundliegegeschwür(das)

Dekubitalgeschwür, auch als Druckgeschwür bekannt, entsteht durch anhaltenden Druck auf die Haut, typischerweise bei bettlägerigen Patienten. Es kann zu ernsthaften Haut- und Gewebeschäden führen.

Arabisch: قرحة الضغط

Persisch: زخم فشاری (زخم بستر)

Englisch: Decubitus ulcer.

A decubitus ulcer, also known as a pressure ulcer, occurs from prolonged pressure on the skin, typically in bedridden patients. It can lead to serious skin and tissue damage.

tags: Infektiologie, innere Medizin

Fachsprache: Panaritium(das)

Umgangssprache: Nagelgeschwür(das)

Panaritium, auch als Nagelgeschwür bekannt, ist eine schmerzhafte Infektion des Nagelbetts, die durch Bakterien verursacht wird. Sie kann zu einer Schwellung, Rötung und Eiterbildung führen.

Arabisch: قرحة الظفر

Persisch: فلون(نوعی عفونت ناخن)

Englisch: Paronychia.

Paronychia, also known as a nail ulcer, is a painful infection of the nail bed caused by bacteria. It can lead to swelling, redness, and pus formation.

tags: Chirurgie, Infektiologie, Dermatologie

Fachsprache: Herpes Zoster(der)

Umgangssprache: Gürtelrose(die)

Herpes Zoster, auch bekannt als Gürtelrose, ist eine Virusinfektion, die durch das Varizella-Zoster-Virus verursacht wird. Es äußert sich durch schmerzhafte Hautausschläge, die oft in einem bandartigen Muster auftreten.

Arabisch: الحزام الناري

Persisch: زونا

Englisch: Herpes Zoster.

Herpes Zoster, also known as shingles, is a viral infection caused by the Varicella-Zoster virus. It is characterized by a painful rash that often occurs in a band-like pattern.

tags: Infektiologie, Dermatologie

Fachsprache: Syphilus(der)

Umgangssprache: Lues(die)

Syphilus, auch als Lues bekannt, ist eine sexuell übertragbare Infektion, die in verschiedenen Stadien verläuft und unbehandelt zu schweren gesundheitlichen Problemen führen kann. Die Symptome können Hautausschläge, Geschwüre und neurologische Störungen umfassen.

Arabisch: الزهري

Persisch: سیفلیس

Englisch: Syphilis.

Syphilis, also known as Lues, is a sexually transmitted infection that progresses through various stages and can lead to severe health problems if untreated. Symptoms can include rashes, ulcers, and neurological disturbances.

tags: Infektiologie