Fachsprache: Gangrän(das)

Umgangssprache: Wundbrand(der)

Gangrän ist eine schwere Erkrankung, bei der Gewebe aufgrund einer Infektion oder mangelnder Blutzirkulation abstirbt. Es gibt verschiedene Formen, einschließlich feuchter und trockener Gangrän. Die Behandlung erfordert oft chirurgische Entfernung des abgestorbenen Gewebes und kann auch Antibiotika oder andere Medikamente umfassen, um die Ausbreitung der Infektion zu verhindern.

Arabisch: الغرغرينا

Persisch: گانگرن

Englisch: Gangrene.

Gangrene is a serious condition where tissue dies due to infection or lack of blood circulation. There are various forms, including wet and dry gangrene. Treatment often involves surgical removal of dead tissue and may also include antibiotics or other medications to prevent the spread of infection.

tags: Chirurgie, Dermatologie

Fachsprache: Melanom(das)

Umgangssprache: Schwarzer Hautkrebs(der)

Das Melanom ist eine aggressive Form von Hautkrebs, die aus Melanozyten, den pigmentbildenden Zellen der Haut, entsteht. Es zeichnet sich durch dunkle, unregelmäßig geformte Flecken oder Knoten aus, die schnell wachsen können. Die Behandlung umfasst in der Regel chirurgische Entfernung, oft ergänzt durch Chemotherapie, Strahlentherapie oder Immuntherapie.

Arabisch: الميلانوما

Persisch: ملانوما

Englisch: Melanoma.

Melanoma is an aggressive form of skin cancer that originates from melanocytes, the pigment-producing cells in the skin. It is characterized by dark, irregularly shaped spots or nodules that can grow rapidly. Treatment typically involves surgical removal, often supplemented by chemotherapy, radiation therapy, or immunotherapy.

tags: Dermatologie

Fachsprache: Unguis incarnatus(der)

Umgangssprache: Eingewachsener Nagel(der)

Unguis incarnatus, oder eingewachsener Nagel, tritt auf, wenn der Nagel in die umgebende Haut einwächst und Entzündungen oder Schmerzen verursacht. Dies geschieht häufig an den Zehen und kann durch enge Schuhe oder Verletzungen ausgelöst werden. Die Behandlung umfasst oft das Trimmen des Nagels und gegebenenfalls chirurgische Eingriffe zur Korrektur des Problems.

Arabisch: الأظفر المنغرز

Persisch: فرورفتگی ناخن در گوشت

Englisch: Ingrown Nail.

Unguis incarnatus, or ingrown nail, occurs when the nail grows into the surrounding skin, causing inflammation or pain. This commonly happens on the toes and can be triggered by tight shoes or injuries. Treatment often involves trimming the nail and, if necessary, surgical interventions to correct the issue.

tags: Chirurgie, Dermatologie

Fachsprache: Hirsutismus(der)

Umgangssprache: Bartwuchs(der)

Hirsutismus beschreibt das vermehrte Wachstum von Körperhaaren bei Frauen, die normalerweise männliche Haarverteilungsmuster aufweisen. Diese Bedingung kann durch hormonelle Ungleichgewichte, wie einen erhöhten Testosteronspiegel, oder durch bestimmte medizinische Zustände verursacht werden. Die Behandlung kann hormonelle Therapien, kosmetische Maßnahmen oder andere medizinische Behandlungen umfassen, um das Haarwachstum zu kontrollieren.

Arabisch: فرط الشعر

Persisch: هیرسوتیسم، پرمویی

Englisch: Hirsutism.

Hirsutism refers to excessive hair growth in women following patterns typical of male hair distribution. This condition can be caused by hormonal imbalances, such as elevated testosterone levels, or by certain medical conditions. Treatment may include hormonal therapies, cosmetic measures, or other medical interventions to manage hair growth.

tags: innere Medizin, Dermatologie

Fachsprache: Pediculosis capitis(die)

Umgangssprache: Kopfläuse(die)

Pediculosis capitis bezeichnet eine Kopfläuseinfektion, die durch den Parasit Pediculus humanus capitis verursacht wird. Diese Infektion führt zu starkem Juckreiz und kann durch den Kontakt mit infizierten Personen oder deren persönlichen Gegenständen übertragen werden. Die Behandlung erfolgt in der Regel mit speziellen Läuseshampoos oder -lösungen, die Insektizide enthalten, um die Läuse zu beseitigen und eine erneute Infektion zu verhindern.

Arabisch: قمل الرأس

Persisch: شپش سر

Englisch: Head Lice.

Pediculosis capitis refers to an infestation of head lice caused by the parasite Pediculus humanus capitis. This infection leads to severe itching and can be transmitted through contact with infested individuals or their personal belongings. Treatment typically involves special lice shampoos or solutions containing insecticides to eliminate the lice and prevent reinfection.

tags: Infektiologie, Dermatologie

Fachsprache: Dermatitis(die)

Umgangssprache: Hautentzündung(die)

Dermatitis bezeichnet eine entzündliche Erkrankung der Haut, die verschiedene Ursachen haben kann, wie Allergien, Reizungen oder Infektionen. Zu den häufigsten Symptomen gehören Rötung, Schwellung, Juckreiz und Hautausschläge. Dermatitis kann akut oder chronisch sein und wird je nach Ursache mit topischen Medikamenten, Antihistaminika oder anderen Behandlungsformen behandelt. Eine sorgfältige Hautpflege und Vermeidung von Auslösern sind ebenfalls wichtig für das Management der Erkrankung.

Arabisch: التهاب الجلد

Persisch: درماتیت

Englisch: Dermatitis.

Dermatitis refers to an inflammatory condition of the skin with various potential causes, including allergies, irritants, or infections. Common symptoms include redness, swelling, itching, and rashes. Dermatitis can be acute or chronic and is treated based on its cause with topical medications, antihistamines, or other therapeutic options. Proper skin care and avoidance of triggers are also crucial for managing the condition.

tags: Dermatologie