Fachsprache: Zerebral(der)
Umgangssprache: Das Gehirn betroffend(der)
Zerebral bezeichnet alles, was das Gehirn betrifft oder betrifft. Der Begriff wird in der medizinischen Terminologie verwendet, um Zustände oder Erkrankungen zu beschreiben, die das Gehirn betreffen, wie z.B. zerebrale Anomalien, Schlaganfälle oder andere neurologische Störungen. Eine genaue Diagnose von zerebralen Erkrankungen ist entscheidend für die Auswahl der richtigen Behandlungsmethoden und Therapien, um die neurologische Funktion zu erhalten oder wiederherzustellen.
Arabisch: دماغي
Persisch: مربوط به مغز
Englisch: Cerebral. Cerebral refers to anything related to the brain. The term is used in medical terminology to describe conditions or disorders affecting the brain, such as cerebral anomalies, strokes, or other neurological disturbances. Accurate diagnosis of cerebral conditions is crucial for selecting appropriate treatment methods and therapies to preserve or restore neurological function.
tags: Anatomie, Neurologie
Fachsprache: Akren (Pl.)(die)
Umgangssprache: hervorstehenden äußeren Körperenden (Pl.)(die)
Akren sind die hervorstehenden äußeren Enden des Körpers, wie Finger, Zehen, Nase und Ohren. Diese Bereiche sind oft anfälliger für Durchblutungsstörungen und Kälte, da sie weiter vom Herz entfernt sind. Erkrankungen, die die Akren betreffen, wie das Raynaud-Syndrom, führen oft zu Blässe, Kälte und Schmerz in diesen Körperteilen.
Arabisch: الأطراف البارزة (جمع)
Persisch: انتهاهای برجسته بدن (جمع)
Englisch: Extremities (fingers, toes, nose, ears). Akren are the protruding outer ends of the body, such as fingers, toes, nose, and ears. These areas are often more susceptible to circulatory problems and cold because they are further away from the heart. Conditions affecting the extremities, like Raynaud's syndrome, often result in paleness, coldness, and pain in these body parts.
tags: Anatomie, allgemeine Begriffe
Fachsprache: Cerebellum(das)
Umgangssprache: Kleinhirn(das)
Das Cerebellum, oder Kleinhirn, befindet sich im hinteren Teil des Gehirns unter den Großhirnhemisphären. Es ist entscheidend für die Koordination von Bewegungen, das Gleichgewicht und die Feinmotorik. Das Kleinhirn integriert sensorische Informationen, um präzise und koordinierte Bewegungen zu ermöglichen. Schäden am Kleinhirn können zu Gleichgewichtsstörungen, Koordinationsproblemen und Zittern führen.
Arabisch: المخيخ
Persisch: مخچه
Englisch: Cerebellum. The cerebellum, located at the back of the brain beneath the cerebral hemispheres, is essential for coordinating movement, balance, and fine motor skills. It integrates sensory information to ensure smooth, precise movements. Damage to the cerebellum can result in balance disorders, coordination problems, and tremors.
tags: Anatomie
Fachsprache: Dorsum pedis(der)
Umgangssprache: Fußrücken(der)
Das Dorsum pedis, oder Fußrücken, bezeichnet die Oberseite des Fußes. Dieser Bereich umfasst Haut, Muskeln, Sehnen und Blutgefäße und spielt eine wichtige Rolle bei der Bewegung des Fußes, insbesondere bei der Abrollbewegung beim Gehen. Schmerzen oder Verletzungen im Bereich des Fußrückens können die Mobilität stark einschränken und sind oft das Ergebnis von Überbeanspruchung, falschem Schuhwerk oder Verletzungen.
Arabisch: ظهر القدم
Persisch: پشت پا
Englisch: Dorsum of the foot. The dorsum of the foot refers to the upper surface of the foot. This area includes skin, muscles, tendons, and blood vessels, and plays a crucial role in foot movement, particularly in the rolling motion during walking. Pain or injury in the dorsum of the foot can severely limit mobility and is often caused by overuse, improper footwear, or trauma.
tags: Anatomie
Fachsprache: Glandula parotidea(die)
Umgangssprache: Ohrspeicheldrüse(die)
Die Glandula parotidea, allgemein als Ohrspeicheldrüse bekannt, ist die größte der Speicheldrüsen und liegt vor und unter dem Ohr. Sie produziert Speichel, der wichtige Enzyme für die Vorverdauung der Nahrung enthält und zur Schmierung des Mundes beiträgt. Entzündungen der Ohrspeicheldrüse, wie Parotitis, können schmerzhaft sein und zu Schwellungen führen. Diese Drüse kann auch von Tumoren betroffen sein, die gutartig oder bösartig sein können.
Arabisch: الغدة النكفية
Persisch: غده پاروتید
Englisch: Parotid gland. The parotid gland, or glandula parotidea, is the largest of the salivary glands, located in front of and below the ear. It produces saliva that contains important enzymes for the pre-digestion of food and helps lubricate the mouth. Inflammation of the parotid gland, such as parotitis, can be painful and cause swelling. This gland can also be affected by tumors, which may be benign or malignant.
tags: Anatomie
Fachsprache: Glandula suprarenalis(die)
Umgangssprache: Nebenniere(die)
Die Glandula suprarenalis, oder Nebenniere, ist ein Paar von endokrinen Drüsen, die sich auf den oberen Polen der Nieren befinden. Diese Drüsen produzieren Hormone wie Adrenalin, Noradrenalin und Cortisol, die wichtig für die Regulierung von Stressreaktionen, Blutdruck und Stoffwechsel sind. Erkrankungen wie das Cushing-Syndrom oder Addison-Krankheit sind häufige Störungen der Nebenniere, die zu gravierenden gesundheitlichen Problemen führen können.
Arabisch: الغدة الكظرية
Persisch: غده فوق کلیوی
Englisch: Adrenal gland. The adrenal gland, or suprarenal gland, is a pair of endocrine organs located atop the kidneys. These glands produce hormones such as adrenaline, noradrenaline, and cortisol, which are essential for managing stress responses, blood pressure, and metabolism. Disorders like Cushing's syndrome or Addison's disease are common adrenal gland conditions that can lead to serious health issues.
tags: Anatomie
Fachsprache: Hallux(der)
Umgangssprache: Großzeh(der)
Der Hallux, auch als Großzeh bekannt, ist der erste Zeh am Fuß und spielt eine zentrale Rolle beim Gehen und Stehen. Er unterstützt das Gewicht des Körpers und hilft bei der Balance. Verletzungen oder Erkrankungen wie Hallux Valgus (Schiefzeh) können zu Schmerzen und Beeinträchtigungen der Mobilität führen.
Arabisch: الإبهام الكبير
Persisch: انگشت بزرگ پا
Englisch: Big toe. The hallux, commonly known as the big toe, is the first toe on the foot and plays a critical role in walking and standing. It bears the body's weight and assists with balance. Injuries or conditions such as hallux valgus (bunions) can lead to pain and mobility issues.
tags: Anatomie
Fachsprache: Hypothalamus(der)
Umgangssprache: lebenswichtiger Teil des Gehirns(der)
Der Hypothalamus ist ein wesentlicher Teil des Gehirns, der viele wichtige Funktionen reguliert, darunter die Steuerung der Körpertemperatur, der Hunger- und Durstgefühle sowie des Schlaf-Wach-Rhythmus. Er verbindet das Nervensystem mit dem endokrinen System über die Hypophyse und ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Homöostase im Körper.
Arabisch: الهيبوثالاموس
Persisch: هیپوتالاموس
Englisch: Hypothalamus. The hypothalamus is a crucial part of the brain that regulates many vital functions, including temperature control, hunger, thirst, and the sleep-wake cycle. It connects the nervous system with the endocrine system via the pituitary gland and is essential for maintaining homeostasis in the body.
tags: Anatomie
Fachsprache: Larynx(der)
Umgangssprache: Kehlkopf(der)
Der Larynx, auch Kehlkopf genannt, ist ein komplexes Organ im Hals, das für die Stimmbildung und den Schutz der Atemwege verantwortlich ist. Er enthält die Stimmbänder, die durch Vibrationen Töne erzeugen, und reguliert den Luftstrom in die Lungen. Erkrankungen wie Kehlkopfentzündungen oder Krebs des Larynx können die Stimme und die Atmung beeinträchtigen.
Arabisch: الحنجرة
Persisch: حنجره
Englisch: Larynx. The larynx, or voice box, is a complex organ in the neck responsible for voice production and protection of the airway. It contains the vocal cords, which produce sound through vibrations, and regulates airflow into the lungs. Conditions such as laryngitis or laryngeal cancer can affect voice and breathing.
tags: Anatomie
Fachsprache: Pharynx(der)
Umgangssprache: Rachen, Mund- und Nasenhöhle(der,die)
Der Pharynx, oder Rachen, ist ein wichtiger Teil des oberen Atem- und Verdauungstraktes. Er erstreckt sich von der Nasenhöhle bis zur Speiseröhre und dient als Passage für Luft und Nahrung. Der Rachen hat eine zentrale Rolle beim Schlucken und Atmen und ist auch an der Stimmbildung beteiligt. Erkrankungen des Pharynx, wie Entzündungen oder Tumore, können die Atmung und das Schlucken beeinträchtigen.
Arabisch: البلعوم
Persisch: حلق
Englisch: Pharynx. The pharynx, commonly known as the throat, is a crucial part of the upper respiratory and digestive tracts. It extends from the nasal cavity to the esophagus and serves as a passage for air and food. The pharynx plays a key role in swallowing, breathing, and is also involved in voice production. Disorders of the pharynx, such as infections or tumors, can affect breathing and swallowing.
tags: Anatomie
