Fachsprache: Kranium(das)

Umgangssprache: Schädel(der)

Das Kranium, auch Schädel genannt, ist der knöcherne Teil des Kopfes, der das Gehirn schützt. Es besteht aus mehreren Knochen, die zusammen das Schutzschild für das zentrale Nervensystem bilden.

Arabisch: الجمجمة

Persisch: جمجمه

Englisch: Cranium.

The cranium, also known as the skull, is the bony part of the head that protects the brain. It is composed of several bones that together form a protective shield for the central nervous system.

tags: Anatomie

Fachsprache: Proximal(der)

Umgangssprache: Rumpfnah(die)

Proximal bezieht sich auf eine Lagebeschreibung, bei der sich eine Struktur nahe am Rumpf oder Ursprung eines Gliedes befindet. Es ist das Gegenteil von distal, das eine weitere Entfernung vom Rumpf beschreibt.

Arabisch: قريب من الجذع

Persisch: پروگزیمال (نزدیک به تنه)

Englisch: Proximal.

Proximal refers to a positional description where a structure is close to the trunk or origin of a limb. It is the opposite of distal, which describes a position further from the trunk.

tags: Anatomie

Fachsprache: Distal(der)

Umgangssprache: Rumpffern(die)

Distal beschreibt eine Lage, bei der sich eine Struktur weit vom Rumpf oder Ursprung eines Gliedes entfernt befindet. Es ist das Gegenteil von proximal, das eine Nähe zum Rumpf beschreibt.

Arabisch: بعيد عن الجذع

Persisch: دیستال (دور از تنه)

Englisch: Distal.

Distal describes a position where a structure is far from the trunk or origin of a limb. It is the opposite of proximal, which describes a position closer to the trunk.

tags: Anatomie

Fachsprache: Plantar(der)

Umgangssprache: Fußsohlenseitig(die)

Plantar bezieht sich auf die Fußsohlen-Seite eines Gliedes. In medizinischen Kontexten beschreibt es die Seite des Fußes, die mit dem Boden in Kontakt kommt.

Arabisch: جانب باطن القدم

Persisch: پلانتر (سطح کف پا)

Englisch: Plantar.

Plantar refers to the sole side of a limb. In medical contexts, it describes the part of the foot that makes contact with the ground.

tags: Anatomie

Fachsprache: Choroidea(die)

Umgangssprache: Aderhaut(die)

Die Choroidea ist die Aderhaut des Auges, die sich zwischen der Netzhaut und der Sklera befindet. Sie enthält Blutgefäße, die die Netzhaut mit Nährstoffen versorgen und die Wärme regulieren.

Arabisch: الأوعية الدموية في العين

Persisch: مشیمیه

Englisch: Choroid.

The choroid is the layer of blood vessels between the retina and the sclera of the eye. It supplies nutrients to the retina and helps regulate temperature.

tags: Ophthalmologie, Anatomie

Fachsprache: Kortikal(die)

Umgangssprache: Rinde(die)

Kortikal bezieht sich auf die Rinde eines Organs, insbesondere auf die äußere Schicht des Gehirns oder der Nieren, die wichtige Funktionen für die Organarbeit übernimmt.

Arabisch: القشرة

Persisch: کورتیکال (قشر)

Englisch: Cortical.

Cortical refers to the outer layer of an organ, particularly the outer layer of the brain or kidneys, which plays important roles in the organ's function.

tags: Anatomie

Fachsprache: Kontralateral(die)

Umgangssprache: Auf der entgegengesetzten Körperseite(die)

Kontralateral beschreibt eine Lage oder Funktion auf der gegenüberliegenden Seite des Körpers im Vergleich zu einer anderen Struktur oder Funktion. Dieser Begriff wird oft verwendet, um symmetrische oder asynchrone Körperfunktionen zu beschreiben.

Arabisch: على الجانب المعاكس للجسم

Persisch: کنترالترال (در سمت مخالف بدن)

Englisch: Contralateral.

Contralateral describes a position or function on the opposite side of the body compared to another structure or function. This term is often used to describe symmetric or asymmetric body functions.

tags: Anatomie

Fachsprache: Median(der)

Umgangssprache: Mittig(der)

Median beschreibt eine Lage oder Struktur, die in der Mitte oder entlang der mittleren Achse eines Körpers oder Organs liegt. In der Anatomie bezieht sich dies auf die Mittellinie des Körpers.

Arabisch: المتوسط

Persisch: مدین (در وسط)

Englisch: Median.

Median describes a position or structure that is in the middle or along the central axis of a body or organ. In anatomy, this refers to the body's midline.

tags: Anatomie

Fachsprache: Dorsal(die)

Umgangssprache: Zum Rücken gehörend(die)

Dorsal bezieht sich auf die Rückseite des Körpers oder auf die Rückenfläche eines Organes. In der Anatomie wird dieser Begriff verwendet, um die Lage oder Richtung in Bezug auf den Rücken zu beschreiben.

Arabisch: ظهري

Persisch: پشتی

Englisch: Dorsal.

Dorsal refers to the back side of the body or the posterior surface of an organ. In anatomy, this term is used to describe location or direction relative to the back.

tags: Anatomie

Fachsprache: Derma(das)

Umgangssprache: Haut(die)

Derma bezieht sich auf die Haut. Der Begriff wird in der medizinischen Terminologie verwendet, um die Haut und ihre Erkrankungen zu beschreiben.

Arabisch: الجلد

Persisch: درم

Englisch: Dermis.

Dermis refers to the skin. The term is used in medical terminology to describe the skin and its disorders.

tags: Anatomie, Dermatologie