Fachsprache: subdurale Blutung(die)
Umgangssprache: Hirnblutungsart(die)
Die subdurale Blutung ist eine Art der Hirnblutung, die zwischen der harten Hirnhaut (Dura mater) und der mittleren Hirnhaut (Arachnoidea) auftritt. Diese Blutungen werden oft durch Kopfverletzungen verursacht, können aber auch spontan bei älteren Menschen oder bei Menschen, die Blutverdünner einnehmen, auftreten. Die subdurale Blutung kann akut oder chronisch verlaufen, wobei die Symptome von Kopfschmerzen und Verwirrung bis hin zu Bewusstseinsverlust und neurologischen Ausfällen reichen können. Die Behandlung erfordert oft eine chirurgische Drainage, um den Druck auf das Gehirn zu verringern.
Arabisch: نزيف تحت الجافية
Persisch: هماتوم ساب دورال
Englisch: Subdural hematoma. A subdural hematoma is a type of brain bleed that occurs between the dura mater (the outermost layer of the meninges) and the arachnoid mater (the middle layer). These hematomas are often caused by head injuries but can also occur spontaneously, particularly in older adults or those on blood thinners. Subdural hematomas can be acute or chronic, with symptoms ranging from headaches and confusion to loss of consciousness and neurological deficits. Treatment often involves surgical drainage to relieve pressure on the brain.
Tags: