Atidict

  • Home
  • Über uns
  • Donate
  • Kontakt

Fachsprache Fachsprache: permeabel(adj)

Umgangssprache Umgangssprache: durchlässig(adj)

Der Begriff "permeabel" bedeutet medizinisch gesehen "durchlässig". Es beschreibt die Eigenschaft von biologischen Strukturen, wie Geweben, Zellmembranen oder Gefäßen, bestimmte Substanzen hindurchzulassen.

Beispiele für Permeabilität in der Medizin:

  1. Zellmembran:
  2. Zellmembranen sind semipermeabel, was bedeutet, dass sie nur bestimmte Moleküle (z. B. Wasser, Gase, kleine ungeladene Teilchen) passieren lassen, während andere (z. B. große Moleküle, Ionen) blockiert oder aktiv transportiert werden.
  3. Gefäße:
  4. Kapillaren können je nach Situation mehr oder weniger permeabel sein. Bei Entzündungen wird die Gefäßpermeabilität oft erhöht, sodass Flüssigkeit und Immunzellen ins Gewebe austreten können (z. B. bei Ödemen).
  5. Blut-Hirn-Schranke:
  6. Diese Barriere ist normalerweise nur für wenige Substanzen permeabel, um das Gehirn vor schädlichen Stoffen zu schützen. Man spricht von erhöhter Permeabilität, wenn die Barriere gestört ist, z. B. bei Entzündungen oder Traumata.
  7. Medizinische Materialien:
  8. In der Dialyse oder Wundversorgung bezieht sich Permeabilität auf die Durchlässigkeit von Membranen oder Verbandsstoffen für Flüssigkeiten, Gase oder Moleküle.

Die Durchlässigkeit ist ein zentraler Faktor in vielen physiologischen Prozessen und Krankheitsmechanismen.

arabische ÜbersetzungArabisch: مُنْفِذ

persische Übersetzung Persisch: نفوذپذیر

englische Übersetzung Englisch: permeable.


Tags: allgemeine Begriffe

Atidict

Atidict ist ein Online-Wörterbuch, das medizinische Fachbegriffe in vier Sprachen übersetzt: umgangssprachliches Deutsch, Englisch, Arabisch und Persisch. Unser Ziel mit diesem Wörterbuch ist es, die internationale Kommunikation im medizinischen Bereich zu erleichtern und Ärzten, Krankenschwestern und Medizinstudenten einen schnellen und einfachen Zugang zu präzisen und spezialisierten Übersetzungen zu ermöglichen. Mit atidict können Sie sicher sein, dass Sie stets die besten und aktuellsten Fachübersetzungen zur Verfügung haben.

Andere Quellen

  • DocCheck Flexikon
  • dict.cc
  • Netzverb Wörterbuch
  • Verbformen
  • bab.la

Die letzten Begriffe

  • Nucleus pulposus
  • Synovia
  • Sklera
  • Rehabilitation
  • Arachnoidea mater
  • Steatorrhö
  • Tenesmus
  • Hyperazidität
  • Euphorie
  • permeabel

Atidict © 2025