Fachsprache: Nucleus pulposus-Prolaps(der)
Umgangssprache: Bandscheibenvorfall(der)
Der Nucleus pulposus-Prolaps, auch Bandscheibenvorfall genannt, tritt auf, wenn der weiche Kern einer Bandscheibe in der Wirbelsäule durch einen Riss in der äußeren Bandscheibenhülle hervortritt. Dies kann zu Druck auf umliegende Nervenstrukturen führen und Symptome wie Rückenschmerzen, Ischias und eingeschränkte Beweglichkeit verursachen. Die Behandlung kann konservativ durch Schmerztherapie und Physiotherapie oder operativ durch Entfernung oder Reparatur des vorgefallenen Bandscheibenanteils erfolgen.
Arabisch: انزلاق الغضروف
Persisch: فتق دیسک
Englisch: Herniated disc. A herniated disc, also known as a nucleus pulposus prolapse, occurs when the soft core of a spinal disc protrudes through a tear in the outer disc covering. This can exert pressure on surrounding nerve structures, leading to symptoms such as back pain, sciatica, and restricted mobility. Treatment options may be conservative, including pain management and physical therapy, or surgical, involving removal or repair of the herniated disc material.
Tags: