Fachsprache Fachsprache: Chalazion(das)

Umgangssprache Umgangssprache: Hagelkorn(das)

Ein Chalazion ist eine chronische Entzündung der Meibom-Drüsen im Augenlid, die zu einer schmerzlosen Schwellung führt. Es entsteht durch Blockierung des Drüsenganges, was zu einer Ansammlung von Sekret und Bildung eines kleinen Knotens führt. Obwohl es meist harmlos ist, kann es Beschwerden verursachen und das kosmetische Erscheinungsbild beeinträchtigen. Die Behandlung umfasst oft warme Kompressen, und bei persistierenden Fällen kann eine chirurgische Entfernung erforderlich sein.

arabische ÜbersetzungArabisch: البَرَدَة، الكالازيون، الورم الحُبيبي الشحمي

persische Übersetzung Persisch: کیست مژگانی

englische Übersetzung Englisch: Chalazion.

A chalazion is a chronic inflammation of the Meibomian glands in the eyelid, leading to a painless swelling. It results from blockage of the gland's duct, causing accumulation of secretions and the formation of a small nodule. While usually harmless, it can cause discomfort and affect cosmetic appearance. Treatment often includes warm compresses, and persistent cases may require surgical removal.

Tags: Ophthalmologie