Atidict

  • Home
  • Über uns
  • Donate
  • Kontakt

Fachsprache Fachsprache: Varize(die)

Umgangssprache Umgangssprache: Krampfader(die)

Varizen sind erweiterte, geschlängelte Venen, die durch einen erhöhten Venendruck entstehen. Sie treten häufig in den Beinen auf und sind oft durch sichtbare, bläuliche Venenstränge gekennzeichnet. Die Ursache für Varizen liegt in einer Schwäche der Venenwände und einer Insuffizienz der Venenklappen, die den Blutfluss zurück zum Herzen unterstützen. Symptome können Schmerzen, Schwellungen und ein Gefühl der Schwere in den betroffenen Beinen sein. Die Diagnose erfolgt durch klinische Untersuchung und eventuell durch Doppler-Ultraschall. Behandlungsoptionen umfassen Kompressionstherapie, phlebologische Verfahren und gegebenenfalls chirurgische Eingriffe.

arabische ÜbersetzungArabisch: دوالي

persische Übersetzung Persisch: واریس

englische Übersetzung Englisch: Varicose vein. Varicose veins are enlarged, twisted veins that arise due to increased venous pressure. They commonly occur in the legs and are often characterized by visible, bluish vein strands. The cause of varicose veins lies in the weakness of the vein walls and insufficiency of the vein valves that help return blood to the heart. Symptoms may include pain, swelling, and a feeling of heaviness in the affected legs. Diagnosis is made through clinical examination and possibly Doppler ultrasound. Treatment options include compression therapy, phlebological procedures, and, if necessary, surgical interventions.

Tags:

Atidict

Atidict ist ein Online-Wörterbuch, das medizinische Fachbegriffe in vier Sprachen übersetzt: umgangssprachliches Deutsch, Englisch, Arabisch und Persisch. Unser Ziel mit diesem Wörterbuch ist es, die internationale Kommunikation im medizinischen Bereich zu erleichtern und Ärzten, Krankenschwestern und Medizinstudenten einen schnellen und einfachen Zugang zu präzisen und spezialisierten Übersetzungen zu ermöglichen. Mit atidict können Sie sicher sein, dass Sie stets die besten und aktuellsten Fachübersetzungen zur Verfügung haben.

Andere Quellen

  • DocCheck Flexikon
  • dict.cc
  • Netzverb Wörterbuch
  • Verbformen
  • bab.la

Die letzten Begriffe

  • katamenial
  • Puerperium
  • Facies lunata
  • Nucleus pulposus
  • Synovia
  • Sklera
  • Rehabilitation
  • Arachnoidea mater
  • Steatorrhö
  • Tenesmus

Atidict © 2025 | Impressum | Datenschutz