Atidict

  • Home
  • Über uns
  • Donate
  • Kontakt

Fachsprache Fachsprache: Thrombolyse(die)

Umgangssprache Umgangssprache: die Auflösung von Blutgerinnseln(die)

Die Thrombolyse ist ein medizinisches Verfahren, bei dem Blutgerinnsel (Thromben) medikamentös aufgelöst werden, um den Blutfluss in den betroffenen Gefäßen wiederherzustellen. Diese Therapie wird häufig bei akuten Herzinfarkten, Schlaganfällen oder Lungenembolien eingesetzt. Die Thrombolyse muss innerhalb eines begrenzten Zeitfensters nach Auftreten der Symptome durchgeführt werden, um effektiv zu sein und die Wahrscheinlichkeit schwerer Komplikationen zu minimieren.

arabische ÜbersetzungArabisch: انحلال الخثرة

persische Übersetzung Persisch: ترومبولیز

englische Übersetzung Englisch: Thrombolysis. Thrombolysis is a medical procedure in which blood clots (thrombi) are dissolved using medication to restore blood flow in the affected vessels. This therapy is commonly used in acute heart attacks, strokes, or pulmonary embolisms. Thrombolysis must be performed within a limited time window after the onset of symptoms to be effective and to minimize the likelihood of severe complications.

Tags:

Atidict

Atidict ist ein Online-Wörterbuch, das medizinische Fachbegriffe in vier Sprachen übersetzt: umgangssprachliches Deutsch, Englisch, Arabisch und Persisch. Unser Ziel mit diesem Wörterbuch ist es, die internationale Kommunikation im medizinischen Bereich zu erleichtern und Ärzten, Krankenschwestern und Medizinstudenten einen schnellen und einfachen Zugang zu präzisen und spezialisierten Übersetzungen zu ermöglichen. Mit atidict können Sie sicher sein, dass Sie stets die besten und aktuellsten Fachübersetzungen zur Verfügung haben.

Andere Quellen

  • DocCheck Flexikon
  • dict.cc
  • Netzverb Wörterbuch
  • Verbformen
  • bab.la

Die letzten Begriffe

  • katamenial
  • Puerperium
  • Facies lunata
  • Nucleus pulposus
  • Synovia
  • Sklera
  • Rehabilitation
  • Arachnoidea mater
  • Steatorrhö
  • Tenesmus

Atidict © 2025 | Impressum | Datenschutz