Fachsprache: Orthopnoe(die)
Umgangssprache: Atemnot in aufrechter Haltung(die)
Orthopnoe bezeichnet eine Atemnot, die im Liegen auftritt und sich in aufrechter Position verbessert. Sie ist ein typisches Symptom bei Herzinsuffizienz, da das Herz nicht in der Lage ist, das Blut effektiv zu pumpen, was zu einer Flüssigkeitsansammlung in der Lunge führt. Diese Atemnot zwingt die Patienten oft dazu, im Sitzen oder mit erhöhtem Oberkörper zu schlafen, um Erleichterung zu finden. Die Diagnose erfolgt durch Anamnese, klinische Untersuchung und bildgebende Verfahren, während die Behandlung auf die zugrunde liegende Herzinsuffizienz abzielt.
Arabisch: ضيق التنفس في الوضع العمودي
Persisch: نفستنگی در وضعیت ایستاده
Englisch: Orthopnea. Orthopnea refers to shortness of breath that occurs when lying flat and improves when sitting or standing upright. It is a typical symptom of heart failure, where the heart is unable to pump blood effectively, leading to fluid accumulation in the lungs. This difficulty in breathing often forces patients to sleep in a sitting position or with their upper body elevated to find relief. Diagnosis is made through history taking, clinical examination, and imaging, with treatment focused on managing the underlying heart failure.
Tags:
