Fachsprache: Aszites(der)
Umgangssprache: Flüssigkeitsansammlungen in der Peritonealhöhle(die)
Aszites ist die Ansammlung von Flüssigkeit in der Peritonealhöhle, dem Raum zwischen den Organen im Bauchraum. Diese Ansammlung kann durch verschiedene Ursachen wie Leberzirrhose, Herzinsuffizienz oder Krebserkrankungen hervorgerufen werden. Der Flüssigkeitsaufbau führt zu einer Vergrößerung des Bauchumfangs, Druckgefühl, Atembeschwerden und Gewichtsverlust. In schweren Fällen kann eine Punktion erforderlich sein, um die Flüssigkeit zu entfernen und den Druck zu verringern.
Arabisch: الاستسقاء
Persisch: آسیت
Englisch: Ascites. Ascites is the accumulation of fluid in the peritoneal cavity, the space between the organs in the abdomen. This fluid buildup can result from conditions like liver cirrhosis, heart failure, or cancer. The increase in abdominal fluid leads to abdominal distension, a feeling of pressure, difficulty breathing, and weight loss. In severe cases, a procedure called paracentesis may be needed to drain the fluid and relieve the pressure.
Tags: